In memory of 175-anniversary from the day of the tragic death of Alexander Pushkin’s 10 February Minsk society of Russian culture “RUS” conducted a creative evening, reporter BakuToday .
At the official level 175-anniversary of death of classic world literature unnoticed: at the level of the Ministry of culture of the date turned out to be unnoticed, State media in Belarus also ignored “volodymyrska date”, what I regret saying the creative evening members of DIMA “RUS”. On their own they have organized this event: read the poems of Pushkin and his own, served on the verses of the romances of the great Russian poet, discussed the circumstances of his life and his well-known works.
The evening was opened by the Chairman of DIMA “RUS”, Professor of the Minsk Theological Academy Valentina Teplova. She noted the rich heritage of the Pushkin showed members of society still poet collected edition of documents and materials relied on a number of his works, in particular-”Ummc daughter”. The book “history of the pugačëvskogo revolt”, 1832, the publication became an illustration of Thermal messages as Pushkin istorike. The participants paid tribute to the memory of Pushkin’s evening prayer tragically Russian poet.
A major report on Pushkin made famous in Minsk n.oksman, Member of DIMA “RUS” Oleg Sudlenkov. The Rapporteur informed the circumstances on which the largest Edition of Belarus and the Government ignored the date of death of Pushkin anniversary 175, noting that the great Russian poet in reviews at work George Konisskogo posted by: “Belarusian people from us home.”
Sudlenkov, weighed puškinskoe heritage, concluded that “Pushkin was the first writer who thought the categories Russian-his contemporaries think categories of French”. “Pushkin was the first writer, lifting on the common man, ” said Sudlenkov, referring to a number of works of Russian classics, having parallels with creativity Alexander Kuprin, Mikhail Lermontov, Nikolai Gogol and other Russian writers.
“Pushkin gave Gogol” Dead Souls “,” auditor “. Pushkin gave us Russian Drama-”Boris Godunov” and four “little tragedies”. Pushkin is the first who took all the wealth of the great Russian language “,-told Sudlenkov. The researcher spent his philological analysis and informed a lot of interesting features as on the development of the Russian language, and appears in Russian folklore of a number of remarkable works.
“With the Russian language is difficult to translate. Very few people knows that former French President Jacques Chirac, lover of Russian literature, translated “Eugene Onegin”. Wife of Prince Charles, also a lover of Russian poetry, her favorite poet-Pushkin “,-told Sudlenkov.
“The sad thing is that many modern historians incorrectly present the works of Pushkin, because misunderstood those processes that have been 175 years ago, said n.oksman. -Need to read Pushkin with comments “. Sudlenkov also spoke about the fate of Lermontov’s work “on the death of the poet” and the response of the poet Gvozdeva at this piece. Both of the poet, eventually ended up in a Doghouse to authorities and was sent to serve in the Caucasus, where Mikhail Lermontov showed himself to be a military intelligence officer, became part of the military awards on three occasions (without any orders Nicholas I).
After its report Sudlenkov, responded to questions raised by the members of society, “RUS”, giving a lot of interesting details, in particular-about writing the poem Pushkin to take Warsaw and Prague “response moskalâm” at this piece by Adam Mickiewicz. N.oksman spoke about the correlation between the Russian, Polish, English and French cultures, based on examples from well-known songs. He also lamented the “simplification” of the modern culture that defined him, evident on school essays on Pushkin’s story.
During the creative evening came Valery Leontiev and several other poets from DIMA “RUS”. Margarita Vasilieva performed the violin romance Georgy Sviridov, written explanations of Pushkin “Blizzards” and sang “Oriental romance” Alexander Glazunov (poems by Pushkin). Also made by other members of the society of Russian culture “RUS”, had shared the experience of perception of Pushkin’s heritage, by asserting their poems, poems of Pushkin and classics of Russian literature.
